Semipresencial en Todas las provincias de España
- 800 Horas de fromación teórica-practica.
- 80 Horas de talleres en estudios profesionales de grabación.
Modalidad abierta
Tu objetivo es ser actor o actriz de doblaje
Este curso de doblaje de voz online y semipresencial te dará el pie para introducirte en el mundo del doblaje profesional como una o un gran doblajista. Práctica tras práctica descubrirás cómo modular tu voz para exprimirla al máximo y aprenderás a no popear, a no ser que el personaje lo requiera.
Junto a nuestr@s profesor@s, profesionales en activo del mundo de la locución, la interpretación, el doblaje, la logopedia, la traducción… Podrás respirar con tranquilidad y captar el tono, el volumen y el ritmo adecuados en cada momento.
Pero esto no es todo…
¿Dónde estudiar un curso de doblaje de voz con Treintaycinco mm?
- En tu casa y en la nuestra. El curso de doblaje de Treintaycinco mm combina lo mejor de la formación online y de la formación semipresencial para que puedas formarte como actor o actriz de doblaje y locución desde cualquier punto de España. Da igual que vivas en Madrid, en Barcelona, en A Coruña, en Sevilla… estás en el sitio indicado para desarrollar todo tu talento. Además, contarás con nuestra herramienta exclusiva Dub35mm, que te permitirá ensayar desde casa como si estuvieses en tu propio estudio.
¿Se puede estudiar un curso de doblaje online?
- Treintaycinco mm es el mejor ejemplo de que puedes hacer un curso de doblaje online profesional desde la comodidad de tu casa. Las clases telepresenciales en directo con tus profesor@s especialistas estarán accesibles en el campus virtual para que las veas cómo, cuándo y dónde quieras, así podrás seguir formándote a tu ritmo. Podrás practicar desde la comodidad de tu casa con nuestra app web Dub35mm, como si estuvieses en el estudio y, además, contarás con masterclass de reconocidos profesionales del sector y con otras clases complementarias que potencien tu formación, porque un actor/actriz de doblaje es mucho más que su voz.
Salidas laborales del doblaje y la locución
- En tu futuro profesional tú llevas la voz cantante. Actor o actriz de doblaje para cine, para series, para campañas publicitarias, para documentales, locutor/a radiofónic@, de videojuegos, de inteligencia artificial, de audiolibros, de audioguías… ¡Y lo que se te ocurra! Nosotr@s te ofrecemos las herramientas para que puedas sacar todo el partido a tu talento. Tú decides hacia dónde orientarlo.
El doblaje profesional es cuestión de práctica
- Disfruta de 80 horas de talleres presenciales prácticos en estudios profesionales de grabación. Cada loop, cada take y cada retake serán una nueva oportunidad de aprender de l@s que saben.
Encuentra trabajo como actor/actriz de voz
- No te preocupes por buscar, cada vez que encontremos una oportunidad profesional que se adapte a tu talento haremos correr la voz y te la haremos llegar.
Ritmo formativo
- 800 horas de formación a la velocidad que quieras.
Masterclass
- ¿Quieres voces de referencia? Aquí las tienes.
Tutorías pedagógicas
- Asesoramiento personal para coger el tono.
Talleres presenciales
- 80 horas en vivo y en directo con l@s que más saben.
Banco de voces
- Hacemos que tu voz se oiga. ¡Que llegue!
Dub35mm
- 2 años de licencia para practicar doblaje desde casa.
Alertas de empleo y oportunidades
- Preséntate como candidat@ TOP.
Tu camino al olimpo del doblaje
- Loop a loop irás descubriendo todas las técnicas que necesitas para que tu voz sea la protagonista de tus producciones audiovisuales favoritas.
- Tú tienes que aprender, pero tu voz también. Te explicaremos cómo cuidar, cómo modular y cómo adaptar los esfuerzos para tenerla siempre preparada.
- Tienes personalidad, ¡rompe los moldes! Atrévete a probar voces nuevas que amplíen tu rango de acción y tus oportunidades profesionales.
- Ojalá tuvieses un estudio en casa, ¿verdad? ¡Concedido! Con Dub35mm dispondrás de la herramienta profesional de doblaje que te permitirá ensayar desde tu ordenador en cualquier momento.
- ¡Haz que tu voz se escuche en la industria audiovisual!
Módulo 1: Voz
- Introducción a la voz
- La voz como instrumento de trabajo
- Clasificación de voces
- Construcción de la voz de una forma correcta
- La respiración diafragmática
- Técnicas de voz
- Vocalización y articulación
- Proyección de la voz
- Las ductilidades de la voz y/o la ductilidad de las voces
Módulo 2: Locución
- Introducción a la narración y locución audiovisual.
- Dicción y articulación
- Técnicas de respiración
- Locución interpretativa
- El documental vs el actual
- La publicidad
- Modulación y expresividad
- Volumen, velocidad e intensidad de la voz en locuciones
- La voz superpuesta
- El timbre de voz. Calidades
Módulo 3: Interpretación
- Introducción a la interpretación
- Teoría de la interpretación específica para doblaje
- Análisis de texto y personajes
- Técnicas de interpretación de doblaje
- La concentración interpretativa
- La continuidad temporal y emocional
- La entonación
- El dinamismo en la interpretación
- La voz superpuesta
- El timbre de voz. Incidencia en la interpretación y en el reparto
Módulo 4: Doblaje
- Introducción al doblaje profesional
- Acercamiento a conceptos como take, códigos de tiempo,
voz en off…
- Acercamiento al espacio de trabajo
- Los profesionales del doblaje
- La sincronía
- Técnicas de respiración
- Técnicas del doblaje cinematográfico
- Los documentales
- La publicidad
- Los niños actores
Módulo 5: Dirección de doblaje
- Formación en vídeo impartida por José Luis Angulo: Aprenderás a través de vídeos de entre 5 y 15 minutos de duración cómo
afrontar la profesión de actor y director de doblaje (claves para superar un
casting, consejos para dirigir equipos…)
Staff del curso
- Gisela Lladó
Profesional de la voz
- Roger Pera
Profesional del doblaje
- María Verdía
Actriz de voz e improvisación
- Miriam López
Actriz de doblaje y Locutora
- Victoria Teijeiro
Actriz
- Román Martínez
Actor de doblaje e Interpretación
- Antía Castro
Actriz de voz e Interpretación
- Laura Ondiviela
Locutora y Actriz de doblaje
- José Ángel Fuentes
Locutor y Actor de Doblaje
- José María Rueda
Actor, doblador y locutor
- Pablo Roca
Especialista en Marketing
- Ricardo Román
Diseñador sonoro
- Victor Salgado
Derecho Audiovisual
- Jose Roa
Productor audiovisual